Sandra
Munk hat ihre Ausbildung zur Technischen Zeichnerin erfolgreich abgeschlossen. Trotz ihrer
Behinderung: Sandra ist schwerhörig. Natürliche hat sie viel gebüffelt . Geholfen hat
ihr aber auch, daß die schriftlichen Prüfungsfragen sprachlich vereinfacht waren. Dies
ermöglichte das Projekt TOP `98, das die Essener Industrie und Handelskammer in
-zusammenarbeit mit dem Essener Berufskolleg für Hörgeschädigte und der Universität
Halle erarbeitete. Das Kürzel steht für Textoptimierte Prüfungen zur
Sicherstellung der beruflichen Erstausbildung bei hör- und sprachbehinderten jungen
Menschen.
Den Schwierigkeitsgrad der Fachfragen veränderten die Projektbeteiligten natürlich
nicht. Schließlich können Unternehmen von Hörbehinderten das gleiche Fachwissen
verlangen wie von Nichtbehinderten. Aus den Prüfungsbögen verbannt wurden aber die
langen, verschachtelten und somit komplizierten Sätze. Denn Schwerhörige und Gehörlose
leiden oftmals unter einer Sprachbehinderung. Diese wirkt sich wiederum negativ auf ihre
Fähigkeit aus, den Inhalt von geschriebenen Texten zu verstehen. Sie stehen vor
Problemen, die Gesunde vom Lesen mancher Gebrauchsanweisungen kennen.
Über 11 500 Aufgaben wurden bislang behindertengerecht umformuliert. Top 98`umfaßt 95
Prüfungen in fünf Berufsfeldern der IHK sowie 70 Prüfungen der Handwerkskammern.
Weitere, etwa im Bereich der Landwirtschaftskammern, sind in Vorbereitung. Eine stetige
Aktualisierung ist vorgesehen. Die IHK Essen stellt die TOP-Texte ab sofort bundesweit
allen Kammern zur Verfügung.
hell
Neue Ruhr Zeitung, 13.11.98