Liebe Leserinnen und Leser, liebe Abonnenten des DSB Newsletters,
rückblickend auf diesen, wie ich finde, goldenen September wird mir der Selbsthilfetag 2022 des DSB in Frankfurt/Oder in Erinnerung bleiben. Viele Interessierte folgten der Einladung des Deutschen Schwerhörigenbund und dem Landesverband Brandenburg und besuchten die Ausstellung und die angebotenen Workshops.
MED-EL hat den DSB zu einem Besuch seiner Standorte in Starnberg und Innsbruck vom 19. - 21. September eingeladen.
DSB Vizepräsidentin Ursula Soffner war gemeinsam mit Renate Welter und Dr. Hannes Seidler beim Weltkongress 2022 der IFHOH in Budapest.
DSB Präsident Dr. Matthias Müller nahm an zahlreichen Veranstaltungen teil und war zum Beispiel bei der BAGSO Mitgliederversammlung am 26. September in Bonn.
Diese und weitere Informationen finden Sie im aktuellen Newsletter.
Teilnahme an der European Conference of Speech-to-Text Interpreters (ECOS) Vienna 2022: PostPandemicPerspectives
Vom 26. – 28. August 2022 fand in Wien der europäische Kongress der Schriftdolmetscher*innen statt, der vom Österreichischen Schriftdolmetscherverband (ÖSDV) organisiert wurde.
Ziel dieser Konferenz war der Austausch zwischen Wissenschaftler*innen, Anwender*innen und Schriftdolmetscher*innen.
Vom DSB nahmen Gudrun Brendel und Antje Baukhage mit einem Vortrag teil. Dabei ging es darum, die Qualität der Schriftdolmetsch-Leistung aus Anwender-Sicht darzustellen – „Hear the voice of the users. User´s perspective as the „quality standard“ for speech-to-text interpreting“.
Wichtig war uns hervorzuheben, dass sich die Qualität von Schriftdolmetsch-Leistung vor allem an der Nützlichkeit für den Anwender messen lassen muss. Und nützlich ist dies in dem Sinne, wenn der Anwender dadurch aktiv und selbstbestimmt am akustischen Geschehen teilhaben kann. Oder anders formuliert: Erklärtes Ziel ist die Sicherstellung einer barrierefreien Kommunikation im Sinne der UN-Behindertenrechtskonvention.
Die Qualität der Dolmetsch-Leistung setzt sich aus unserer Sicht daher auf 3 verschiedenen Aspekten zusammen:
der Fähigkeit des Anwenders selbst u.a. unterschiedliche Hörverluste, unterschiedliche kognitive Voraussetzungen für das Text-Verständnis
der Kompetenz der Schriftdolmetscher*innen u.a. kognitive Anpassung an den Anwender, persönliche Haltung und Flexibilität, Empathie
und den Anforderungen an den geschriebenen Text u.a. Anzeigen von Sprecherwechsel mit Namen Beschreibung von Geräuschen oder versteckten Aussagen wie z.B. Ironie, korrekte Wiedergabe von Zahlen, Daten und Fakten
Sehr interessant war zu beobachten, dass unsere Teilnahme bei vielen Teilnehmenden für einen großen AHA-Effekt sorgte, da sie nun durch uns – mehr oder weniger erstmalig - eine direkte Rückmeldung aus der Nutzer*innenperspektive von Schriftdolmetsch-Leistung erhalten hatten.
Um dem Thema „Qualität von Schriftdolmetsch-Leistung“ ein wenig mehr auf die Spur zu kommen, möchten wir gerne alle Nutzer*innen dazu einladen, an der Qualitätsentwicklung mitzuwirken. Denn ohne Feedback weiß niemand, auch kein*e Schriftdolmetscher*in, ob die gebrachte Leistung gut und hilfreich war oder nicht. Da wir hierfür noch keinen wissenschaftlichen Fragenbogen haben, bitten wir Sie, uns einfach von Ihren Erfahrungen mit Schriftdolmetscher*innen zu berichten.
Schreiben Sie bitte an gudrun.brendel(@)schwerhoerigen-netz.de
Wir freuen uns sehr über Ihre Rückmeldungen.
Vielen Dank!
Gudrun Brendel, Antje Baukhage
Rückblick auf den Selbsthilfetag 2022 in Frankfurt (Oder)
Foto: Messe und Veranstaltungs GmbH Frankfurt (Oder)
Zufrieden und auch voller Stolz blicken wir auf den Selbsthilfetag am 9. September 2022 zurück. Viele Interessierte folgten der Einladung des Deutschen Schwerhörigenbundes, dem Landesverband Brandenburg und dem des Ortsverein in Frankfurt/Oderund informierten sich an den zahlreichen Ausstellerständen bekannter Firmen, bei dem DSB HÖRMobil, bei den Vorträgen der Referenten und den angebotenen Technik-Workshops. Es zeigte sich aber auch, wie wichtig das Gespräch und der Austausch untereinander „zwischendurch“ ist. Insgesamt und rückblickend war es eine erfolgreiche Veranstaltung. Dr. Matthias Müller begrüßte alle Anwesenden und eröffnete die den Selbsthilfetag. Die Landesbehindertenbeauftragte des Land Brandenburg, Frau Janny Armbruster, sprach ein Grußwort und nahm sich anschließend die Zeit sich von Herrn Dr. Müller die Austellungzu zeigen.
Wir bedanken uns recht herzlich bei der Aktion Mensch, die uns finanziell unterstützt hat und uns diesen Selbsthilfetag ermöglichte. Gleiches gilt dem Land Brandenburg sowie der Statdt Frankfurt Oder.
Am 10. September 2022 hat von 9 - 16:30 Uhr die diesjährige Bundesversammlung des DSB in Frankfurt/Oder im Kleistforum stattgefunden. 38 Delegierte aus den Landesverbänden und Ortsvereinen sind der Einladung des Präsidenten Herrn Dr. Matthias Müller gefolgt. Auch waren eingeladene außerordentliche Mitglieder gekommen. Das Team der Geschäftsstelle aus Berlin war vor Ort, um organisatorisch zu unterstützen.
Auf der Tagesordnung standen, neben dem Bericht des Präsidenten und die der Fachreferate, die Ehrungen von verdienten Mitgliedern im DSB. Diese wurden mit den Ehrenzeichen Gold, Silber und Bronze geehrt.
Herr Lothar Grahl, 2. Vorsitzender des DSB OV Frankfurt Oder, wurde für sein Lebenswerk geehrt.
Als einer der letzten Tagesordnungspunkte stand die Information zu der Bundesversammlung 2023 an. Hier hat sich der Landesverbandsvorsitzende aus Baden-Württemberg, Herr Dr. Werner Jost, mit dem DSB Ortsverein Stuttgart, in Form einer beeindruckenden Power-Point-Präsentation beworben. Einstimmig wurde die Bewerbung angenommen.
Am Sonntag, dem 11. September wurde den Teilnehmenden eine 2-stündige Oderfahrt mit der „Onkel Helmut“ angeboten.
Alternativ gab es einen Gottesdienst mit hörspezifischem Bezug und Beitrag von Stefan Heidland (Schwerhörigen Seelsorger aus Karlsruhe) in der St.-Gertraud-Kirche.
Konferenz des Internationalen Verbands der Schwerhörigen Seelsorge
Foto: Dr. Matthias Müller
Vom 05. – 09. September 2022 tagte der Internationale Verband der Schwerhörigen Seelsorge (IVSS) in Eisenach im Hotel „Haus Hainstein“ unterhalb der Wartburg. DSB Präsident Dr. Matthias Müller nahm bis zum 7. September 2022 an der Konferenz teil bevor es zu den DSB Selbsthilfetagen ab dem 8. September 2022 nach Frankfurt/Oder ging. Er führte mit den Teilnehmenden (aus 6 EU-Ländern) insbesondere mit der Präsidentin des IVSS Pfarrerin Ingrid Stillströn aus Schweden Gespräche.
Arbeitstreffen des DSB und der DCIG am 6. September 2022
Am 06. September 2022 trafen sich die Vertreter der Arbeitsgruppe der DCIG und des DSB online zur Vorbereitung des neuen Verbandes. Hierbei wurde das erarbeitete Leitbild vorgestellt und einstimmig angenommen, um anschaulich alle Mitglieder von einer Gründung überzeugen zu können. Das Leitbild wurde am 10. September in Frankfurt Oder vorgestellt und beraten, außerdem wird es auf der DCIG Vorstandssitzung im Oktober vorgestellt werden. Die Gründungsveranstaltung des neuen Verbandes ist für Anfang Dezember geplant und soll in Frankfurt am Main stattfinden. Die Vorbereitungen hierfür laufen auf Hochtouren.
Mitgliederversammlung der Parität am 13. September 2022 in Dresden
Foto: Beate Dietmann
Zur Mitgliederversammlung der Parität mit der Wahl eines neuen Vorstandes und der Neuwahl der Revisoren sind am 13. September 2022 als stimmberechtigte Personen Dr. Matthias Müller als Vertreter für den DSB Landesverband der Schwerhörigen und Ertaubten Sachsen e.V. und Beate Dietmann als Vertreter für die Arbeitsgemeinschaft für evangelische Schwerhörigenseelsorge e.V. (AFESS e.V.) in Dresden im Haus 2 des Akademie Hotels anwesend gewesen.
REHACARE 2022 vom 13. - 16. September in Düsseldorf
Dieses Jahr fand die Internationale Fachmesse für Rehabilitation und Pflege (REHACARE) vom 13. - 16. September 2022 in Düsseldorf statt.
Für den DSB waren Gudrun Brendel und Jürgen Brackmann vor Ort und führten interessante Gespräche an den Ausstellerständen.
DSB besucht MED-EL vom 19. - 21. September 2022
Foto: v.l.n.r. Patrick Weißer, Beate Dietmann, Jürgen Brackmann, Ute Hax, Dr. Dirk Opitz, Anita Zeitler, Bernd Seils, Dr. Matthias Müller
Gerne nahm der DSB die Einladung von MED-EL zur Besichtigung der Standorte Starnberg und Innsbruck an.
Nach einem Einblick in die Kundenservice Strukturen und einer Besichtigung der Räumlichkeiten in Starnberg folgte am nächsten Tag die Fahrt nach Innsbruck.
Hier wurden wir durch das Werk geführt und von Ingeborg Hochmair (GF Innsbruck) und Gregor Dittrich (GF Starnberg) empfangen (Foto). Im Anschluss fand ein Besuch des interaktiven Museums rund ums Hören AUDIOVERSUM statt.
Wir bedanken uns recht herzlich für die Einladung und die damit gewonnenen Informationen und Eindrücke.
Konferenz der überregionalen Mitgliederorganisationen am 22. und 23. September in Kassel
Der Paritätische Wohlfahrtsverband hat den DSB zur jährlichen Teilnahme an der Konferenz der überregionalen Mitgliedsorganisationen am 22./23. September 2022 in Kassel eingeladen. Hierbei war Dr. Matthias Müller vor Ort anwesend und diskutierte die Beschlüsse zur Absenkung des Wahlalters aktiv mit. Frau Egermann-Schuler nahm digital an der Konferenz teil.
Weltkongress der International Federation of Hard of Hearing People (IFHOH) in Budapest vom 22. – 24.09.2022
Foto: v.l.n.r. Ursula Soffner, Renate Welter, Dr. Hannes Seidler
Der seit 2020 aus Pandemiegründen dreimal verschobene Weltkongress der IFHOH fand nun unter großer Beteiligung von Vertretern aus aller Welt in Budapest statt.
Der DSB wurde von Vizepräsidentin Ursula Soffner, Renate Welter und Dr. Hannes Seidler vertreten.
Am 22.09.2022 fand die Mitgliederversammlung der IFHOH mit Neuwahl des Präsidiums statt. Die langjährige Präsidentin Dr. Ruth Warick aus Kanada stellte sich nicht mehr zur Wahl und wurde mit großen Ehren verabschiedet. Neu gewählter Präsident ist der frühere Vizepräsident Avi Blau aus Israel, Generalsekretärin wie bisher Carole Willans.
Renate Welter präsentierte als Beitrag des DSB zur Umsetzung der Behindertenrechtskonvention in Deutschland die Veranstaltung des DSB zum Welttag des Hörens 2022, die von der Weltgesundheitsorganisation WHO ausgezeichnet wurde.
Als Abschlussdokument des Kongresses wurde die Budapester Declaration vom IFHOH Präsidenten Avi Blau und dem Präsidenten des Ungarischen Hörbehindertenverbandes SINOSZ Dr. Adam Kosa unterzeichnet.
Germany, September 2022 Renate Welter, DSB
DSB Präsident Dr. Matthias Müller auf der BAGSO Mitgliederversammlung
Foto: Franz Müntefering (li) und Dr. Matthias Müller (re)
Am 26. September 2022 fand in Bonn die diesjährige Mitgliederversammlung der Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen e.V. (BAGSO) statt, an welcher Dr. Matthias Müller teilnahm. Am Nachmittag und Abend bot sich im Anschluss an die Mitgliederversammlung die Gelegenheit, auf dem Schiffsausflug auf der „Rheinprinzessin“ wertvolle Gespräche mit dem ehemaligen BAGSO-Vorsitzenden Franz Müntefering zu führen.
Politik
Treffen der Arbeitsgruppe Politik der DCIG
Am 05. September 2022 traf sich online die Arbeitsgruppe Politik der Deutschen Cochlea Implantat Gesellschaft (DCIG) mit Vertretern des DSB welche sich mit Thema „Sensibilisierung für Katastrophenschutz für Hörgeschädigte“ beschäftigte. Dabei wurden mögliche Notfälle und der daraus resultierenden Handlungsoptionen für hörbeeinträchtigte Menschen durchgespielt. Es wurde deutlich, dass es zwei verschiedene Handlungsstränge der Information und Aufklärung gibt, nämlich einerseits für die Betroffenen selbst und andererseits für das Fachpersonal (Feuerwehrleute, Sanitäter, Mitarbeiter vom THW, …). Hierfür hat die AG eine Tabelle erstellt, in welcher die Notfallsituationen und der jeweiligen Probleme gegenübergestellt und Lösungsmöglichkeiten entwickelt wurden.
Aktionswoche Selbsthilfe 2022
Der Paritätische Wohlfahrtsverband Gesamtverband veranstaltete vom 03. - 11. September 2022 die Aktionswoche Selbsthilfe 2022. Dabei sollte die Vielfalt, Bedeutung und Innovationskraft der Selbsthilfe mit einer eigenen Aktionswoche gefeiert werden. Ob Workshop, Veranstaltung oder Fachtagung, wurden deutschlandweit viele Aktionen zur Aktionswoche geplant. Darunter war auch der DSB mit seinem Selbsthilfetag am 09. September 2022 in Frankfurt Oder vertreten.
Online Info-Abende zur Nutzung von Schriftdolmetscher*innen am 6. Oktober und 16. November 2022
Die Hürden, sich eine*n Schriftdolmetscher*in für einen wichtigen Termin, als Unterstützung bei der Ausbildung oder im Arbeitsleben zu bestellen, erscheinen einem manchmal unendlich hoch oder viel zu aufwendig.
An diesen Abenden möchten wir Ihnen daher einen Einblick in das Themenfeld „wie nutze ich Schriftdolmetscher*innen und wie und wo kann ich das beantragen“ geben.
Neben der Klärung der gesetzlichen Anspruchsgrundlagen werden die beiden Schriftdolmetscherinnen Anja Rau und Carmen Hick aus ihrem Arbeitsalltag erzählen und ganz konkret auch zeigen, was alles möglich ist, wie die technische Umsetzung funktioniert und die Zusammenarbeit mit dem Nutzer gut klappen kann.
Wir freuen uns auf einen regen Austausch.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem PDF.
Online Strategie Workshop vom 14. – 16. Oktober 2022
Foto: Kriemhild Egermann-Schuler
Hiermit lädt Sie die Gesundheits- und Sozialpolitische Referentin des Deutschen Schwerhörigenbund, Frau Kriemhild Egermann-Schuler, herzlich zum 3. Strategie Workshop vom 14. - 16. Oktober 2022 zum Thema „Inklusion im Kinder- und Jugendhilferecht“ ein.
Das Kinder und Jugendschutzgesetz (KJSG) besagt, dass positiveLebensbedingungen für junge Menschen und ihre Familien sowie für eine kinder-und familienfreundliche Umwelt zu erhalten oder zu schaffen sind (§ 1 Abs. 3, Nr. 4 SGBVIII).Dies wollen wir näher betrachten: Im Workshop soll die Inklusion in der Kinder-undJugendhilfe thematisiert werden, so dass die aktive Beteiligung an der SGB VIII-Novelle möglich wird.Hierfür werden wir uns mit den Grundsatzfragen sowie der Vertiefung zum KJSG und SGB VIII eingehendbeschäftigen.EswerdenEinblickeinErfahrungenausderPraxisgegebensowie Entwicklungen mit Trägern der Kinder-und Jugendhilfe dargelegt. Überdies wird das Projekt„Ohrenstark“ vorgestellt.Im Austausch soll die Bedeutung des Inhalts des KJSG und der Umsetzung für den politischen Auftrag für Vereine näher erläutert und eingehend diskutiert werden. Dafür sollen Arbeitsaufträge formuliert und Arbeitsgruppen formiert werden, um den DSB positionieren zu können.
Die Veranstaltung findet online via Zoom statt und ist barrierefrei mit Schriftdolmetschern ausgestattet.
Internationaler EUHA Kongress vom 12. - 14. Oktober 2022
Die Europäische Union der Hörakustiker e.V. lädt zum 66. Internationalen Hörakustiker-Kongress vom 12. bis 14. Oktober 2022 ein. Dieser findet diesmal auf der Messe in Hannover statt, bei welchem der DSB mit seinem HÖRMobil anwesend sein wird. Frau Egermann-Schuler wird, als Gesundheits- und sozialpolitische Referentin, den DSB gegenüber Ausstellern und der Presse bestmöglich vertreten.
Dr. Müller wird div. Gespräche mit dem Vorstand der EUHA, dem Bundesverband der Hörsysteme-Industrie e.V. (BVHI) sowie Ausstellerfirmen führen.
Die EUHA bietet ein breites Themenspektrum an, bei welchem sich Experten vernetzen und austauschen sowie Podiumsdiskussionen und Ergebnissen der Forschung anhören können. Die begleitende Industrieausstellung zeigt dazu aktuelle technologische Innovationen.
Multiplikatorenschulung Pflegelotsen 04. - 06. November 2022 in Frankfurt/Main
Vom 04. - 06. November 2022 findet in Frankfurt/Main eine Multiplikatorenschulung für Interessierte zu Pflegelotsen statt
Vom „Pflegenotstand“ ist allen Ortens zu hören. Auch wir als Hörbeeinträchtigte bekommen diesen zu spüren, sobald wir in irgendeiner Form mit Pflege oder Krankheit konfrontiert werden. Die Maskenpflicht in Krankenhäusern und Einrichtungen erschwert die Kommunikation und auch sonst ist es oft um die Kommunikation und die Wahrnehmung unserer besonderen Bedürfnisse als Hörbeeinträchtigte schlecht gestellt. Also müssen wir hier wohl selbst aktiv werden.
Mit unserem Schulungsangebot möchten wir alle Mitglieder und Interessierte ansprechen, die Lust haben, sich zum Thema „Schwerhörigkeit“ und „barrierefreie Kommunikation in der Pflege“ fortzubilden und/oder hierzu auch im eigenen Wirkungskreis, in der Kommune, in Pflege-/Rehaeinrichtungen etc. aufklärend als Lotse tätig werden zu wollen. Oder auch mal als Referent*in einen Vortrag bei Einrichtungen etc. zu halten.
Anknüpfen möchten wir auch an den Erfolg unseres Kommunikationsleitfadens für Pflegekräfte und andere frühere Aktionen. Der Leitfaden erfreut sich mittlerweile einer sehr großen Beliebtheit und wird von vielen Pflegeeinrichtungen, Krankenhäusern oder von Pflegeschulen bestellt. Dies freut uns natürlich sehr.
Was erwartet Sie bei unserer Schulung?
Warum das Thema „barrierefreie Kommunikation in der Pflege“ für den DSB so wichtig ist
Aktuelles zum Pflegeberufegesetz und zur Pflegereform
Vorstellung des aktuellen Standes des DSB Schulungskonzeptes „Fachreferenten Pflege“
Gruppenarbeit zur Aktivität im eigenen Wirkungskreis
Erarbeitung eines gemeinsamen Fazits
Konkrete Aktionen – was machen wir daraus?
Weitere Informationen finden Sie auf unseren Interseiten
Haben Sie Lust mitzumachen? Dann melden Sie sich bitte unter bildung(@)schwerhoerigen-netz.de an.
Wir freuen uns auf Sie!
Gudrun Brendel
Sonstiges
DSB Ratgeber
Der Deutsche Schwerhörigenbund stellt auf seiner Homepageallen Betroffenen, Interessierten unterschiedliche DSB Ratgeber, zum Download als PDF, sowie die Beratungsrichtlinie zur Kostenübernahme bei Hörsystemen zur Verfügung.
Neu in diesem Jahr ist der Kommunikationsleitfaden für Pflegekräfte.
Insgesamt gab es bis Ende August 1188 Downloads der DSB Ratgeber. Der stärkste Abruf war die Beratungsrichtlinie, gefolgt vom DSB Ratgeber 1 „Hörschädigung – was kann ich dagegen tun“ und dem Leitfaden für Pflegekräfte. Der DSB refeRATgeber 4 „Warum indukTive Höranlagen“ ging erst im September online und hat daher hier 0 Abrufe.
Neuer Vorstand der Deutschen Tinnitus-Liga e. V. gewählt
Der Vorstand der Deutschen Tinnitus-Liga e. V. stellt sich neu auf (v. l. n. r.): Fred Podszus, die stellvertretende Vorstandsvorsitzende Gisela Nawroth, Reinhardt Jennerjahn, Schatzmeisterin Christa Rademacher und der Vorstandsvorsitzende Bernd Strohschein.
Foto: Gabriele von Dombrowski.
Die Deutsche Tinnitus-Liga e. V.hat in ihrer Mitgliederversammlung am 24. September 2022 in Königswinter einen neuen Vorstand gewählt. Erstmals seit Langem hat sich nun der Vorstand fast komplett neu aufgestellt. Zum Vorsitzenden des Vorstandes wurde Bernd Strohschein gewählt, zur stellvertretenden Vorsitzenden Gisela Nawroth und Christa Rademacher zur Schatzmeisterin. Reinhardt Jennerjahn und Fred Podszus wurden als weitere Mitglieder in den Vorstand gewählt.
Sozialgericht Köln verurteilt Krankenkasse zur Kostenersterstattung
Foto: pixabay.com
Dank der Unterstützung und Beratung der EUTB Beratungsstelle in Köln ist es zum dem erfreulichen Urteil am 6. Mai 2022 gekommen
Die Klägerin verklagte die Krankenkasse auf Kostenübernahme der ihr tatsächlich entstandenen Hörgerätekosten in Höhe von 4.291,00 €.
Die Richterin des Sozialgericht Köln gab ihr Recht. Die hier angefochtenen Bescheide sind rechtwidrig und verletzen die Klägerin in ihren Rechten gemäß dem § 54 Abs. 2 S. 1 SGG. Die Klägerin hat damit Anspruch auf Erstattung. Die Kostenentscheidung beruht auf den §183, 193 SGG. Damit ist die Klage begründet und berechtigt.
Aktenzeichen: S 31 KR 186/20
Sozialgericht Speyer verurteilt Krankenkasse zur Kostenersterstattung
Die Beteiligten stritten über die Kostenerstattung für die Anschaffung eines Roger Pen und My Link. Nach 4 ½ Jahren gab das Gericht mit folgender Begründung dem Klagenden Recht. Der Richter betonte in einer längeren juristischen Begründung, dass es Aufgabe der gesetzlichen Krankenkasse sei, den Hörverlust möglichst weitgehend durch Hilfsmittel auszugleichen – im häuslichen Umfeld und eben „auch“ im weitesten Sinne im gesellschaftlichen Leben (kulturell, politisch, religiös und bei Bildungsveranstaltungen).
Zu den allgemeinen Grundbedürfnissen zählten nach ständiger Rechtsprechung des Bundessozialgerichts (Urteil vom 10.09.2020) neben Gehen, Hören, selbständiges Wohnen auch das Erschließen eines gewissen körperlichen und geistigen Freiraums. Zu Letzterem gehöre u.a. die Aufnahme von Informationen und die Kommunikation mit anderen Menschen. Die Frage, ob es sich bei einer FM-Anlage - im Sinne der überkommenen juristischen Terminologie - um einen „mittelbaren“ oder „unmittelbaren“ Behinderungsausgleich handele, sei nicht entscheidend.
Aktenzeichen S 15 SO 189/18
Sie erhalten diese Nachricht aufgrund Ihres Abonnements beim Deutschen Schwerhörigenbund e.V. und Ihres Einverständnisses, den DSB-Newsletter zu beziehen.
bekannter Firmen, bei dem DSB HÖRMobil, bei den Vorträgen der Referenten und den angebotenen Technik-Workshops. Es zeigte sich aber auch, wie wichtig das Gespräch und der Austausch untereinander „zwischendurch“ ist. Insgesamt und rückblickend war es eine erfolgreiche Veranstaltung. Dr. Matthias Müller begrüßte alle Anwesenden und eröffnete die den Selbsthilfetag. Die Landesbehindertenbeauftragte des Land Brandenburg, Frau Janny Armbruster, sprach ein Grußwort und nahm sich anschließend die Zeit sich von Herrn Dr. Müller die 
) vom 13. - 16. September 2022 in Düsseldorf statt. 
